Prevod od "že budeš potřebovat" do Srpski


Kako koristiti "že budeš potřebovat" u rečenicama:

Říkal jsem si, že budeš potřebovat lepší aktovku, jestli ten obchod spolu provedeme.
Mislio sam da ti treba bolja akten tašna ako æemo veæ da radimo ovaj ugovor.
Říkala jsem ti, že budeš potřebovat mojí pomoc.
Рекла сам ти да ће ти требати моја помоћ.
Mám pocit, že budeš potřebovat tohle.
Mislila sam da æe ti trebati.
Myslela jsem, že budeš potřebovat relax.
Mislila sam da ti treba relaksacija.
Šéf říkal, že budeš potřebovat provaz.
Шеф каже да ти треба конопац.
Myslel jsem, že budeš potřebovat pomoc.
Мислио сам да можда требати помоћ.
Vážně sis myslel, že budeš potřebovat tyhle tretky v posmrtnym životě?
Stvarno si mislio da æe u zagrobnom životu da ti trebaju ove gluposti?
Tak to vypadá tak, že budeš potřebovat letadlo.
Èini se da ti treba avion.
Řekla jsem si, že budeš potřebovat pomoc.
Mislila sam da æe ti pomoæ dobro doæi.
Myslej jsem, že budeš potřebovat dolít.
Mislio sam da æeš trebati još jednu.
Vypadá to, že budeš potřebovat žebřík.
Izgleda da æe ti trebati merdevine. Nee.
Říkám ti, Nathane, že budeš potřebovat pomoct.
Кажем ти Нејтане, треба ти помоћ.
Řekl, že budeš potřebovat tělo, až tě nějak dostane zpátky.
Rekao je da ce ti trebati telo, kada te uspe nekako vratiti.
Jestli se na něj jenom pěkně uculíš, narvu ti do tý kostnatý řiti pěst tak hluboko, že budeš potřebovat dvakrát takovou podprdu.
Ако му се само и насмешиш, забићу шаку тако јако у твоје мршаво дупе, да ће ти се груди дупло повећати.
Myslím, že budeš potřebovat odvézt domů, generále.
Pretpostavljam da æe ti trebati prijevoz do kuæe, Generale.
Myslel jsem si, že budeš potřebovat něco na sebrání.
Izgledaš kao da bi ti prijalo da se malo razbudiš.
Jen pro případ, že budeš potřebovat na záchod.
Samo u sluèaju ako hoæeš koristiš kupaonicu.
Mám dojem, že budeš potřebovat silnej žaludek.
Jer imam osjeæaj da æe ti trebati jak želudac.
Dobrá, v tom případě, si myslím, že budeš potřebovat větší kufr.
Pa, u tom sluèaju trebaæe ti veæi kofer.
A myslel jsem, že budeš potřebovat pomoct s úklidem.
Uz to, mislio sam da æe ti trebati pomoæ sa èišæenjem.
No, vypadá to, že budeš potřebovat do každé nohy, Shelby.
Pa, kako to izgleda, trebaš jedno u svakom sluèaju, Shelby.
Vím, že budeš potřebovat peníze, takže...
Сада, знам да ти је потребан новац, тако да...
Vypadá to, že budeš potřebovat nového.
Izgleda da æe ti trebati novi.
Řekl jsem jim, že budou jako podpora při atentátu zblízka a že budeš potřebovat zbraň.
Rekao sam kako æe biti podrška ubojstvu visokog dužnosnika, i da æeš trebati oružje.
Říkal jsem si, že budeš potřebovat kamaráda.
Pomislio sam da æe ti trebati prijatelj.
Říkala jsem ti, že budeš potřebovat zarážku.
Толд иа вам је потребно капију.
Navíc jsem věděl, že budeš potřebovat nějaké rozptýlení, ale vidím, že večeře se mnou ti moc nepomáhá, takže...
Plus, znao sam da ti je potrebno nešto da ti skrene misli, ali vidim da ova veèera sa mnom to ne radi, tako da...
Myslím, že budeš potřebovat větší nůž.
II misle Ti ćeš potreban veći nož. Hetty:
A věc se má tak, že budeš potřebovat motorku.
A stvar je u tome što æe tebi trebati motor.
Víš, že budeš potřebovat víc než jen tohle.
Znaš da ti treba više od toga, Džone.
Myslím, že budeš potřebovat větší čepel.
Mislim da æe ti trebati veæe seèivo.
Nečekala jsem, že budeš potřebovat něco tak velkého!
Samo nisam mislila da ti treba tako veliko mesto!
Vypadá to, že budeš potřebovat levnější byt.
Zvuèi kao da æe ti biti potrebno jeftinije mesto za život.
0.39209794998169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?